成长于英国南部田园风光中的玛格丽特（丹妮拉·丹拜-阿什 Daniela Denby-Ashe 饰）因为作为牧师的父亲辞了工作，一家人搬到了全然陌生的北方小镇米尔顿。不同于南方的温暖舒适，处于工业革命时期的米尔顿阴冷又脏乱。路上不再是芳香花草，取而代之的是粗鲁的工人，棉絮 飞舞的纺织车间。除了新环境的不适应，还有来自纺织厂的厂主——年轻的实业家约翰桑顿（理查德·阿米蒂奇 Richard Armitage 饰）的盛气凌人及对工人的苛刻，这让玛格丽特对桑顿的第一印象极其糟糕。
随着米尔顿生活的加深，玛格丽特渐渐认识到工人粗鲁暴脾气背后的温柔和疾苦，坚定的站在他们一边。和其立场相反的雇主桑顿则对玛格丽特一见钟情，但不善表达的他似乎在无形中把玛格丽特越推越远。二人如同南方与北方，截然相反但又紧密相连……
阿方索·埃雷拉 妮可·华莱士 多洛蕾斯·方齐 费兰达·乌雷霍拉 艾琳·库彭海姆 爱德华·费尔南德斯 莎拉·贝克 费尔南达·卡斯蒂略 玛丽维尔·贝尔杜 胡安·巴勃罗·拉瓦 安东尼娅·塞赫尔斯 罗西奥·埃尔南德斯 佩德罗·方汀 安帕罗·诺格拉 Nicolás Contreras Chiara Parravicini 内斯托尔·坎蒂利亚纳 卡塔利娜·萨韦德拉 尼古拉斯·弗兰斯拉 Pablo Macaya
埃拉·布鲁科莱里 鲁思·琼斯 理查德·E·格兰特 因迪拉·瓦玛 理查德·柯伊尔 劳里·戴维森 多纳尔·芬恩 瓦拉达·塞图 塔尼娅·雷诺兹 瑞恩·山普森 波佩·吉尔伯特 格雷斯·霍格·罗宾逊 莫莉·莱特 Maddie Close Reggie Absolom Anna Fenton-Garvey
丽莎·库卓 丹·布卡廷斯基 劳拉·希尔维曼 达米安·杨 蒂姆·巴格来 马特·库克 Jack O'Brien 艾拉·斯蒂勒 约翰·厄尔利 巴里·沙巴卡·亨利 艾比·雅各布森 Tony Macht 布莱特妮·奥格拉迪 赞恩·菲利普斯 Julian Stern 安德鲁·斯科特 玛琳·阿克曼 乔治·托德·麦克拉克伦 Maura Swanson Josh Williamson
彼得·卡帕尔迪 邵恩·杜里 彼得·苏利文 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 查理·科里德-米尔斯 琳赛·马歇尔 库什·珍宝 达斯汀·德姆瑞·伯恩斯 卢瑟·福特 卢克·帕斯夸里诺
正在加载