新的一季，我们那位测谎专家卡尔·莱特曼博士（Tim Roth 蒂姆·罗素 饰）继续发挥着他那出神入化的本领，识破一桩桩或高超或蹩脚的谎言，可是即便如此一个神乎其神的人物，也有着无法处理的人际和事物。为了争夺女儿的抚养权，他独上了公司的命运，为此不得不和团队伙伴接手任何一个可能带来收益的案子。可即便如此，他与女儿乃至前妻的关系依旧时冷时热。与此同时，吉莉安·福斯特（凯利·威廉姆斯 Kelli Williams 饰）也走出失败的婚姻，开始独立的人生，她与莱特曼的关系若即若离，暧昧丛生。伊莱·洛克尔（布伦丹·海因斯 Brendan Hines 饰）越来越多地与莉亚·托勒斯（莫妮卡·雷蒙德 Monica Raymund 饰）单独办案，一向斗嘴的二人关系慢慢贴近，而面对经常打击自己的莱特曼，洛克尔也萌生去意。 在纷纷扰扰之间，人与人的关系破裂、修复、弥合，周而...
Itziar Manero 丹尼尔·伊瓦涅斯 布雷斯·埃菲 里卡多·戈麦兹 露西娅·德拉·富恩特 克拉拉·桑斯 Bunny De La Cruz Victor Montesinos
拉尔夫·伊内森 安娜·麦克西维尔·马丁 大卫·米切尔 斯戴芬·莫昌特 茜安·克利福德 马克·博纳尔 多萝西·阿特金森 迪泼·欧拉 卡尔·皮尔金顿 本·阿什登 迪伦·休斯 露米·萨顿
玛格丽特·库里 尼克·罗宾森 莱拉·内瓦·惠特 安迪·麦克道威尔 阿尼卡·诺尼·罗斯 特雷西·维拉尔 比利·伯克 泽维尔·德古斯曼 BJ·哈里森 托比·莱文斯 克里斯蒂·柏克 艾琳·卡普拉克 艾米·卡里诺 莫赞·玛诺 杰西卡·斯汀 斯蒂夫·巴西奇 吉莲·芭伯 亚历桑德罗·朱利安尼 西奥多·佩尔兰 珍妮弗·姬琛 莉亚·弗兰克兰 格洛丽亚·加拉尤亚 贝利·斯科德里 萨钦·萨赫勒 贝克汉姆·斯科德里 丹尼尔·巴孔 拉腊·萨迪克 Raymond Ablack Amy Reid Angelina Pepper An