在电视播音员被视为权威的昔日年代里，朗•伯甘蒂（威尔•法瑞尔WillFerrell饰）是屡屡获奖的圣迭戈王牌播音员，4频道在他的新闻小组的带领下笑傲同行，组内的三个怪家伙只有在朗的身边才能大展拳脚。工作之外，风流成性的朗自然也不会放弃利用知名度勾女，然而一个让他吃瘪的女郎维罗妮卡（克里斯蒂娜•艾伯盖特ChristinaApplegate饰）居然还是新闻部的新同事，众人先后对维罗妮卡展开攻势结果全军覆没，最后朗用狂野的风度征服了冰美人，维罗妮卡与朗的期望不同，这个有强烈事业心的女人开始在工作中崭露头角并挑战朗的地位，一次车祸后，朗的生活迅速变得混乱起来……\r影片申明“本片根据真实故事改编”。
基特·康纳 乔·洛克 安娜·麦克西维尔·马丁 约瑟夫·巴德拉玛 雅斯敏·芬尼 杰克·巴顿 高鑫 瑞亚·诺伍德 托比·多诺万 奥利弗·莫尔特曼 珍妮·沃尔瑟 科里纳·布朗 科马克·海德-科林 基兹·埃格尔 雷科·哥哈拉 Ash Self Lesley Kisasula Stanley Warbrick John Heartstone Tshibangu Ivan Sidney Warbrick Echo
卢娜·韦德勒 拉斯·艾丁格 卡尔文·伯克 简·比洛 利诺·德·奥利韦拉 卡尔·马克维斯 多米尼克·皮侬 薇拉·弗吕克 芭芭拉·科尔切留 苏莉·罗特利斯伯格 贝蒂娜·施图基 保罗·施罗德 Soraya Maria Efe 塞尔玛·布阿本 乌克·博塞 安迪·赫尔佐格 奇汉·伊南 尼古莱·格梅尔 萨加·萨科拉 埃洛·托特曼-哈雷伍德